Carmina morte carnet
БЕГУЩИЙ В ЛАБИРИНТЕ
Как же долго я ждала этой экранизации!
Ну и дождалась...
1. Сценарий. Нет, я понимаю, что в книге очень много действия, и весь процесс поиска выхода из Лабиринта в фильм впихнуть сложно. Но в результате все вдумчивые поиски заменились на вундервафлю, которая сделала всем хорошо, и без особых умственных усилий... Конечно, зачем показывать процесс разгадывания головоломки, если можно вместо этого впихнуть красивый бег героев по рушащемуся лабиринту?. Короче, спецэффекты правят балом в ущерб сюжету.
Вообще остается впечатление какой-то разорванности - сейчас про одно, через 5 минут про другое, и непонятно как одно с другим связано... Хотя я допускаю, что все из-за недостатка экранного времени и перенасыщенности книги событиями. Вообще, тут как и с "Игрой Эндера" - сначала надо читать книгу, потом смотреть фильм - многое становится понятнее.
2. Актеры. Ну... ээээ.... как бы так поприличнее. К основной массе у меня претензий нет, ибо они на втором плане все, но главная парочка... Где их откопали, и зачем? И неужели нельзя было найти кого-нибудь (особенно на роль Томаса), кто смог бы продемонстрировать больше чем ДВА выражения лица на весь фильм? Их с Дженнифер Лоуренс из одной киноакадемии взяли, что ли, в которой учат держать "морду кирпичом" во всех ситуациях?
Насколько я поняла, актер играющий Томаса вроде как жутко популярен в подростково-девчачьей среде благодаря роли в "Тинвульфе"... Интересно, там он тоже демонстрирует столь очаровательную невозмутимость граничащую с дебилизмом?..
Девочка, играющая Терезу от коллеги недалеко ушла, но ее пока не так много показывали, так что и раздражала она меньше.
3. Отдельным фу идет озвучка (украинский вариант). Походу у нас в стране артистов подходящего возраста не нашлось, брали с улицы, в результате - практически полное отсутствие каких-либо интонаций.
Вывод. Я смотрела ради картинки, и ради визуализации героев.а после первых 30 минут - ради Ньюта Ради чего будете смотреть вы - решайте сами. Но в отличие от "Голодных игр", фильмом книгу не заменить. Я могу - чисто со своей точки зрения - провести параллель с "Девушкой с татуировкой дракона" и с Игрой Эндера, но там уже совсем клиника". То есть фильм вполне ничего так, но по сравнению с книгой - экшен среднего пошиба.
Читайте и будет вам счастье)))
И да, 3 причины смотреть следующие части)))
Как же долго я ждала этой экранизации!
Ну и дождалась...
1. Сценарий. Нет, я понимаю, что в книге очень много действия, и весь процесс поиска выхода из Лабиринта в фильм впихнуть сложно. Но в результате все вдумчивые поиски заменились на вундервафлю, которая сделала всем хорошо, и без особых умственных усилий... Конечно, зачем показывать процесс разгадывания головоломки, если можно вместо этого впихнуть красивый бег героев по рушащемуся лабиринту?. Короче, спецэффекты правят балом в ущерб сюжету.
Вообще остается впечатление какой-то разорванности - сейчас про одно, через 5 минут про другое, и непонятно как одно с другим связано... Хотя я допускаю, что все из-за недостатка экранного времени и перенасыщенности книги событиями. Вообще, тут как и с "Игрой Эндера" - сначала надо читать книгу, потом смотреть фильм - многое становится понятнее.
2. Актеры. Ну... ээээ.... как бы так поприличнее. К основной массе у меня претензий нет, ибо они на втором плане все, но главная парочка... Где их откопали, и зачем? И неужели нельзя было найти кого-нибудь (особенно на роль Томаса), кто смог бы продемонстрировать больше чем ДВА выражения лица на весь фильм? Их с Дженнифер Лоуренс из одной киноакадемии взяли, что ли, в которой учат держать "морду кирпичом" во всех ситуациях?
Насколько я поняла, актер играющий Томаса вроде как жутко популярен в подростково-девчачьей среде благодаря роли в "Тинвульфе"... Интересно, там он тоже демонстрирует столь очаровательную невозмутимость граничащую с дебилизмом?..
Девочка, играющая Терезу от коллеги недалеко ушла, но ее пока не так много показывали, так что и раздражала она меньше.
3. Отдельным фу идет озвучка (украинский вариант). Походу у нас в стране артистов подходящего возраста не нашлось, брали с улицы, в результате - практически полное отсутствие каких-либо интонаций.
Вывод. Я смотрела ради картинки, и ради визуализации героев.
Читайте и будет вам счастье)))
И да, 3 причины смотреть следующие части)))
